Aufrufe
vor 4 Jahren

7/8 | 2013

  • Text
  • Juli
  • Umweltmagazin
  • Unternehmen
  • Deutschland
  • Energien
  • Technik
  • Anforderungen
  • Energie
  • Anlagen
  • Verordnung

www.umweltmag

www.umweltmag Themenvorschau 9-2013 Das Entscheider-Magazin für Technik und Management ISSN 0173-363 X 43. Jahrgang (2013) Bilder (3): BMU/Christoph Edelhoff SPECIAL: THERMISCHE VERWERTUNG Verwertung von Verbrennungsresten Neue Brennertechnik in Müllheizkraftwerk Abluftreinigung in thermischen Anlagen Thermische Entsorgung von Schlämmen und Reststoffen TECHNIK + MANAGEMENT WASSER/ABWASSER Pilotprojekt zur Gewässerüberwachung Neues System zum Hochwasserschutz ABFALL/RECYCLING Biogasanlagen: Indoor-Fermentation MANAGEMENT Energieeffizientes Bauen der Zukunft ENERGIE/ERNEUERBARE ENERGIEN Repowering: Windkraftanlagen modernisieren RECHT Beste Verfügbare Techniken (BVT) und ihre Auswirkungen auf deutsche Anlagenbetreiber BRANCHE Abscheidetechnik auf dem Flughafen Kassel-Calden SERVICE Umweltmärkte: Wasserwirtschaft in Indien Rezensionen Ko-op-Börse Anzeigenkontakt BS MediaConsult GbR Thomas Schropp/Ellen Buntenbruch Tel.: 08151/44 83 18 info@bs-mediaconsult.de Anzeigenschluss: 06. September 2013 Erscheinungstag: 24. September 2013 Das Herausgeber Entscheider-Magazin für Technik und Management Verein Deutscher Ingenieure ISSN Redaktion 0173-363 X 43. Dipl.-Biol. Jahrgang Akram (2013) El-Bahay (Chefredakteur), Tel.: (02 11) 61 03- Daniela Brière (Redaktions-Assistenz), Tel.: (02 11) 61 03-2 15 Herausgeber E-Mail: UmweltMagazin@springer-vdi-verlag.de Verein Deutscher Ingenieure Freier Mitarbeiter der Redaktion Mitgliederausgabe der VDI-GEU, des VBU und VNU. Dipl.-Geogr. Helmuth Ziegler, Würzburg Der Bezug ist im Mitgliedsbeitrag jeweils enthalten. Organschaften Redaktion VDI-Gesellschaft Energie und Umwelt (VDI-GEU)/Umwelttechnik Dipl.-Biol. Akram El-Bahay (Chefredakteur), Tel.: (02 11) 61 03- Verband der Betriebsbeauftragten e.V. (VBU), Essen Daniela Brière (Redaktions-Assistenz), Tel.: (02 11) 61 03-2 15 Verband für nachhaltiges Umweltmanagement e.V. (VNU), E-Mail: UmweltMagazin@springer-vdi-verlag.de Frankfurt am Main. Für Mitglieder des VBU und VNU ist der Bezu Freier Mitgliedsbeitrag Mitarbeiter enthalten. der Redaktion Dipl.-Geogr. Helmuth Ziegler, Würzburg Medienpartnerschaft Organschaften Deutsche Gesellschaft für Qualität e.V. (DGQ), Frankfurt am Main VDI-Gesellschaft Energie und Umwelt (VDI-GEU)/Umwelttechnik Redaktionsbeirat Verband der Betriebsbeauftragten e.V. (VBU), Essen Bernhard Schwager, Vorsitzender des VBU, Essen Verband für nachhaltiges Umweltmanagement e.V. (VNU), Prof. Dr.-Ing. Hermann-Josef Wagner, Vorsitzender der VDI-GEU, Bo Frankfurt am Main Matthias Friebel, Vorsitzender des VNU, Frankfurt am Main Dr. Medienpartnerschaft Henning Friege, Sprecher der Geschäftsführung der Awista Gmb Deutsche Düsseldorf Gesellschaft für Qualität e.V. (DGQ), Frankfurt am Main Redaktionsbeirat Dr.-Ing. Hans-Friedrich Hinrichs, KTB GmbH, Gladbeck Bernhard Prof. Dr.-Ing. Schwager, Klaus Gerhard Vorsitzender Schmidt, des Wissenschaftlicher VBU, Essen Direktor Prof. des Instituts Dr.-Ing. für Hermann-Josef Energie- und Wagner, Umwelttechnik Vorsitzender e.V. (IUTA), der VDI-GEU, Duisburg Bo Matthias Claudia Nauta, Friebel, DGQ, Vorsitzender Frankfurt des am VNU, Main Frankfurt am Main Dr. Martin Henning Ittershagen, Friege, Pressesprecher Sprecher der Geschäftsführung des Umweltbundesamtes, der Awista Dess Gmb Verlag Düsseldorf Springer-VDI-Verlag Dr.-Ing. Hans-Friedrich GmbH Hinrichs, & Co. KTB KG GmbH, Gladbeck VDI-Platz Prof. Dr.-Ing. 1, Klaus 40468 Gerhard Düsseldorf Schmidt, Wissenschaftlicher Direktor Postfach des Instituts 10für 10Energie- 22, 40001 und Düsseldorf Umwelttechnik e.V. (IUTA), Duisburg Commerzbank Claudia Nauta, DGQ, Frankfurt am Main BLZ Martin 300 Ittershagen, 800 00, Kontonummer Pressesprecher 02 des 121 Umweltbundesamtes, 724 00 Dess SWIFT/BIC-Code: Verlag DRES DE FF 300, IBAN Springer-VDI-Verlag DE69 3008 0000 GmbH 0212 & Co. 1724 KG 00 VDI-Platz Geschäftsführung 1, 40468 Düsseldorf Christian Postfach 10 W. 10 Scheyko 22, 40001 Düsseldorf Commerzbank Layout BLZ 300 800 00, Kontonummer 02 121 724 00 Ulrich Jöcker SWIFT/BIC-Code: DRES DE FF 300, Satz IBAN DE69 3008 0000 0212 1724 00 Medienpartner Mäurer GmbH, 41836 Hückelhoven Geschäftsführung Druck Christian W. Scheyko KLIEMO printing, Hütte 53, B-4700 Eupen Layout Copyright Ulrich Jöcker Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen Satz urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen G Medienpartner Mäurer GmbH, 41836 Hückelhoven des Urheberrechtgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulä Druck und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzun KLIEMO Mikro verfilmungen printing, Hütte und die 53, Einspeicherung B-4700 Eupen und Verarbeitung in elek Copyright schen Sys temen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann kein Die Gewähr Zeitschrift übernommen und alle werden. in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen Vertrieb urheberrechtlich und Leserservice geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen G des Tel. Urheberrechtgesetzes (02 11) 61 03-1 40 ist ohne Zustimmung des Verlages unzulä Fax und (02 strafbar. 11) 61 Das 03-4 gilt insbesondere 14 für Vervielfältigungen, Übersetzun E-Mail: Mikro verfilmungen leserservice@springer-vdi-verlag.de und die Einspeicherung und Verarbeitung in elek Vertriebsleitung: schen Sys temen. Für Christian unverlangt W. Scheyko eingesandte Manuskripte kann kein Gewähr übernommen werden. Bezugspreise 8 Vertrieb x jährlich und (Ausgabe Leserservice 1/2, 4/5, 7/8, 10/11 als Doppelausgabe) Jahresabonnement: Tel. (02 11) 61 03-106,– 40 € VDI-Mitglieder: Fax (02 11) 6195,40 03-4 14 € (nur für persönliche Mitglieder) Studenten: E-Mail: leserservice@springer-vdi-verlag.de 66,– € (gegen Studienbescheinigung) Vertriebsleitung: Preise Inland inkl. Christian MwSt., Ausland W. Scheyko exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten (Inland: Anzeigen 10,50 € Ausland 25,50 €, Luftpost auf Anfrage) Einzelheft: BS Media Consult 18,– € Inland GbR, Ellen inkl. MwSt., Buntenbruch, Ausland exkl. MwSt. zzgl. Ver kosten Thomas Schropp, Kühtal 6, 82319 Starnberg Der Tel.: Bezugszeitraum (0 81 51) 44 83beträgt 18, Fax: mindestens (0 81 51) ein 44Jahr. 83 19, Das Abonnement v gert E-Mail: sich info@bs-mediaconsult.de um ein weiteres Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Abla berechneten Bezugszeitraumes schriftlich gekündigt wird. Anzeigendisposition Susanne AnzeigenStorb, Tel.: (02 11) 61 03-3 80, Fax: (02 11) 61 03-3 0 z. BS Zt. Media gilt Anzeigenpreisliste Consult GbR, Ellen Nr. Buntenbruch, 39 vom 1. Januar 2013 Thomas Schropp, Kühtal 6, 82319 Starnberg UmweltMagazin Tel.: (0 81 51) 44 ist 83 Mitglied 18, Fax: der (0 81 European 51) 44 Environmental 83 19, Press E-Mail: info@bs-mediaconsult.de Anzeigendisposition Susanne Storb, Tel.: (02 11) 61 03-3 80, Fax: (02 11) 61 03-3 0 z. Zt. gilt Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2013 UmweltMagazin ist Mitglied der European Environmental Press www.umweltmag Mediadaten: www.umweltmagazin.de/mediadaten.php

VORSCHAU IMPRESSUM Themenvorschau 9-2013 Das Entscheider-Magazin für Technik und Management ISSN 0173-363 X 43. Jahrgang (2013) Bilder (3): BMU/Christoph Edelhoff SPECIAL: THERMISCHE VERWERTUNG Verwertung von Verbrennungsresten Neue Brennertechnik inMüllheizkraftwerk Abluftreinigung in thermischen Anlagen Thermische Entsorgung von Schlämmen und Reststoffen TECHNIK +MANAGEMENT WASSER/ABWASSER Pilotprojekt zur Gewässerüberwachung Neues System zum Hochwasserschutz ABFALL/RECYCLING Biogasanlagen: Indoor-Fermentation MANAGEMENT Energieeffizientes Bauen der Zukunft ENERGIE/ERNEUERBARE ENERGIEN Repowering: Windkraftanlagen modernisieren RECHT Beste Verfügbare Techniken (BVT) und ihre Auswirkungen auf deutsche Anlagenbetreiber BRANCHE Abscheidetechnik auf dem Flughafen Kassel-Calden SERVICE Umweltmärkte: Wasserwirtschaft inIndien Rezensionen Ko-op-Börse Anzeigenkontakt BS MediaConsult GbR Thomas Schropp/Ellen Buntenbruch Tel.: 08151/44 83 18 info@bs-mediaconsult.de Anzeigenschluss: 06. September 2013 Erscheinungstag: 24. September 2013 Das Herausgeber Entscheider-Magazin für Technik und Management Verein Deutscher Ingenieure ISSN Redaktion 0173-363 X 43. Dipl.-Biol. Jahrgang Akram (2013) El-Bahay (Chefredakteur), Tel.: (02 11) 61 03-3 26 Daniela Brière (Redaktions-Assistenz), Tel.: (02 11) 61 03-2 15 Herausgeber E-Mail: UmweltMagazin@springer-vdi-verlag.de Verein Deutscher Ingenieure Freier Mitarbeiter der Redaktion Mitgliederausgabe der VDI-GEU, des VBU und VNU. Dipl.-Geogr. Helmuth Ziegler, Würzburg Der Bezug ist im Mitgliedsbeitrag jeweils enthalten. Organschaften Redaktion VDI-Gesellschaft Energie und Umwelt (VDI-GEU)/Umwelttechnik Dipl.-Biol. Akram El-Bahay (Chefredakteur), Tel.: (02 11) 61 03-3 26 Verband der Betriebsbeauftragten e.V. (VBU), Essen Daniela Brière (Redaktions-Assistenz), Tel.: (02 11) 61 03-2 15 Verband für nachhaltiges Umweltmanagement e.V. (VNU), E-Mail: UmweltMagazin@springer-vdi-verlag.de Frankfurt am Main. Für Mitglieder des VBU und VNU ist der Bezug im Freier Mitgliedsbeitrag Mitarbeiter enthalten. der Redaktion Dipl.-Geogr. Helmuth Ziegler, Würzburg Medienpartnerschaft Organschaften Deutsche Gesellschaft für Qualität e.V. (DGQ), Frankfurt am Main VDI-Gesellschaft Energie und Umwelt (VDI-GEU)/Umwelttechnik Redaktionsbeirat Verband der Betriebsbeauftragten e.V. (VBU), Essen Bernhard Schwager, Vorsitzender des VBU, Essen Verband für nachhaltiges Umweltmanagement e.V. (VNU), Prof. Dr.-Ing. Hermann-Josef Wagner, Vorsitzender der VDI-GEU, Bochum Frankfurt am Main Matthias Friebel, Vorsitzender des VNU, Frankfurt am Main Medienpartnerschaft Dr. Henning Friege, Sprecher der Geschäftsführung der Awista GmbH, Deutsche Düsseldorf Gesellschaft für Qualität e.V. (DGQ), Frankfurt am Main Redaktionsbeirat Dr.-Ing. Hans-Friedrich Hinrichs, KTB GmbH, Gladbeck Bernhard Prof. Dr.-Ing. Schwager, Klaus Gerhard Vorsitzender Schmidt, des VBU, Wissenschaftlicher Essen Direktor Prof. des Instituts Dr.-Ing. für Hermann-Josef Energie- und Wagner, Umwelttechnik Vorsitzender e.V. (IUTA), der VDI-GEU, Duisburg Bochum Matthias Claudia Nauta, Friebel, DGQ, Vorsitzender Frankfurt des am VNU, Main Frankfurt am Main Dr. Martin Henning Ittershagen, Friege, Pressesprecher Sprecher der Geschäftsführung des Umweltbundesamtes, der Awista Dessau GmbH, Düsseldorf Verlag Dr.-Ing. Springer-VDI-Verlag Hans-Friedrich GmbH Hinrichs, & Co. KTB KG GmbH, Gladbeck Prof. VDI-Platz Dr.-Ing. 1, Klaus 40468Gerhard Düsseldorf Schmidt, Wissenschaftlicher Direktor des Postfach Instituts 10für 10Energie- 22, 40001 undDüsseldorf Umwelttechnik e.V. (IUTA), Duisburg Claudia Commerzbank Nauta, DGQ, Frankfurt am Main Martin BLZ 300 Ittershagen, 800 00, Kontonummer Pressesprecher02 des 121 Umweltbundesamtes, 724 00 Dessau Verlag SWIFT/BIC-Code: DRES DE FF 300, Springer-VDI-Verlag IBAN DE69 3008 0000 GmbH 0212 & Co. 1724 KG 00 VDI-Platz Geschäftsführung 1, 40468 Düsseldorf Postfach Christian10 W. 10 Scheyko 22, 40001 Düsseldorf Commerzbank Layout BLZ 300 800 00, Kontonummer 02 121 724 00 Ulrich Jöcker SWIFT/BIC-Code: DRES DE FF 300, Satz IBAN DE69 3008 0000 0212 1724 00 Medienpartner Mäurer GmbH, 41836 Hückelhoven Geschäftsführung Christian Druck W. Scheyko KLIEMO printing, Hütte 53, B-4700 Eupen Layout Ulrich Copyright Jöcker Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind Satz urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen Medienpartner Mäurer GmbH, 41836 Hückelhoven des Urheberrechtgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig Druck und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, KLIEMO Mikroverfilmungen printing, Hütte und die 53, Einspeicherung B-4700 Eupen und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte kann keine Copyright Die Gewähr Zeitschrift übernommen und allewerden. in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich Vertrieb und Leserservice geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Tel. Urheberrechtgesetzes (02 11) 61 03-1 40 ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und Fax (02 strafbar. 11) 61 Das03-4 gilt insbesondere 14 für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen E-Mail: leserservice@springer-vdi-verlag.de und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Für Christian unverlangt W. Scheyko eingesandte Manuskripte kann keine Vertriebsleitung: Gewähr übernommen werden. Bezugspreise 8Vertrieb x jährlich und (Ausgabe Leserservice 1/2, 4/5, 7/8, 10/11 als Doppelausgabe) Jahresabonnement: Tel. (02 11) 61 03-1 106,– 40 € VDI-Mitglieder: Fax (02 11) 6195,40 03-4 14 € (nur für persönliche Mitglieder) E-Mail: Studenten: leserservice@springer-vdi-verlag.de 66,– € (gegen Studienbescheinigung) Vertriebsleitung: Preise Inland inkl. Christian MwSt., Ausland W. Scheyko exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten Anzeigen (Inland: 10,50 € Ausland 25,50 €, Luftpost auf Anfrage) BS Einzelheft: Media Consult 18,– € Inland GbR, Ellen inkl. MwSt., Buntenbruch, Ausland exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten Schropp, Kühtal 6, 82319 Starnberg i Thomas Tel.: Der Bezugszeitraum (0 81 51) 44 83beträgt 18, Fax: mindestens (0 81 51) ein44Jahr. 83 19, Das Abonnement verlängert sichinfo@bs-mediaconsult.de um ein weiteres Jahr, wenn es nicht sechs Wochen vor Ablauf des v w E-Mail: berechneten Bezugszeitraumes schriftlich gekündigt wird. Anzeigendisposition Susanne AnzeigenStorb, Tel.: (02 11) 61 03-3 80, Fax: (02 11) 61 03-3 00 z. BSZt. Media gilt Anzeigenpreisliste Consult GbR, EllenNr. Buntenbruch, 39 vom 1. Januar 2013 Thomas Schropp, Kühtal 6, 82319 Starnberg i UmweltMagazin Tel.: (0 81 51) 44 ist 83 Mitglied 18, Fax: der (0 81 European 51) 44 Environmental 83 19, Press. v w E-Mail: info@bs-mediaconsult.de Anzeigendisposition Susanne Storb, Tel.: (02 11) 61 03-3 80, Fax: (02 11) 61 03-3 00 z. Zt. gilt Anzeigenpreisliste Nr. 39 vom 1. Januar 2013 UmweltMagazin ist Mitglied der European Environmental Press. www.umweltmagazin.de Mediadaten: www.umweltmagazin.de/mediadaten.php www.umweltmagazin.de 14 UmweltMagazin Juli -August2013

Ausgabenübersicht